2011.03.14

東北、関東大地震


3月11日、東北 関東の大地震により、現地は大きな被害を受けました。
心よりお悔やみ申し上げます。
東京電力の計画停電の影響により、JR他私鉄各線の連休などがあり
湯河原の町は観光客の激減に見舞われております。
エルルカン2店も当分の間、エルルカンビスのみの営業とさせていただき
既に受けましたご予約に対してはご予約の人数により、エルルカンビスにて予約をお受けするなど
各個対応させていただきたいと思っております。
申し訳ございません。
ただ、この様な時こそ皆様に食事に来ていただきたいと思っております。
皆様が元気になることにより、その気持ちが被災された方にも届くと信じています。


posted by 伊東淳一 at 15:51 | Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。